한국이슬람교육문화센터협회

비무슬림에게 이슬람 소개

딘 (종교)

우리의 딘, 이슬람은 신성한 법의 체계입니다. 건전한 정신을 가진 사람이 자유 의지로 이를 삶의 방식으로 선택한다면, 이 세상과 내세에서 행복과 성공의 길로 인도할 것입니다.

첫 번째 인간이자 첫 번째 예언자인 아담 (ʿAlayhi as-Salām)부터 시작하여, 알라 (Taʿâlâ)께서는 예언자들을 통해 인류에게 신성한 종교를 계시하셨습니다. 알라 (Taʿâlâ)께서는 예언자 무함마드 무스타파 ﷺ를 통해 우리의 종교 이슬람을 완성하셨습니다.

이슬람에 들어온 사람을 무슬림이라 합니다. 우리가 무슬림이라는 사실에 대해 알라께 찬미와 감사(알함두릴라)를 드려야 합니다.

이만 (신앙)

이만은 알라 (Taʿâlâ)께서 무함마드 ﷺ에게 계시하시어 그분이 우리에게 전해 주신 모든 믿음과 명령에 대한 수용과 마음으로부터의 확인입니다. 이만은 마음속에서 신앙을 확인하는 것입니다.

그러나 무슬림으로 인정받기 위해서는 생전과 임종 시에 칼리마 알-샤하다를 혀로 낭송하고 마음으로 믿는 것이 필요합니다.

이만의 원칙은 여섯 가지입니다. 아래에 '아만투'의 아랍어 원문(음역)과 번역을 통해 설명합니다:

아만투 (음역)

Āmantu billâhi wa malâʾikatihî wa kutubihî wa rusulihî wa-l yawm-il âkhiri wa bi-l qadari khayrihî wa sharrihî minallâhi Taʿâlâ wa-l baʿthu baʿdal mawti, haqqun ash-hadu an lâ ilâha illallâh wa ash-hadu anna Muhammadan ʿAbduhû wa Rasûluhû.

번역

저는 알라 (Taʿâlâ)를, 그분의 천사들을, 그분의 경전들을, 그분의 예언자들을, 심판의 날을, 신의 법칙을, 그리고 선과 악 모두 알라 (Taʿâlâ)의 뜻으로 일어난다는 사실과 죽음 이후의 삶이 있다는 것을 믿습니다.

저는 알라 (Taʿâlâ) 외에는 숭배받을 분이 없음을 증언하며, 무함마드 ﷺ가 그분의 종이자 예언자임을 증언합니다.

칼리마 알-샤하다

Ash-hadu an lâ ilâha illAllâhu wa ash-hadu anna Muhammadan ʿAbduhû wa Rasûluhû

(저는 알라 외에는 숭배받을 분이 없음을 증언하며, 무함마드 ﷺ가 그분의 종이자 예언자임을 증언합니다.)